Bratře Kubo

Bratře Kubo

Bratře Kubo, bratře Kubo,

ještě spíš? Ještě spíš?

Venku slunce září, ty jsi na polštáři.

Vstávej již, vstávej již!

Are you sleeping, are you sleeping,

brother John, brother John?

Morning bells are ringing, morning bells are ringing.

Ding dang dong, ding, dang, dong!

Bruder Jakob, Bruder Jakob,

schläfst du noch, schläfst du noch?

Hörst du nicht die Glocken? Hörst du nicht die Glocken?

Ding dang dong, ding, dang, dong!

Frere Jacques, frere Jacques,

dormez vous? Dormez vous?

Sonnez les matines, sonnez les matines.

Din, din, don, din, din, don!

Panie Janie! Panie Janie!

Rano wstań! Rano wstań!

||: Wszystkie dzwony biją, :||

Bim, bam, bom, bim, bam, bom.